Luis E. Aguilera
Presidente
Sociedad de Escritores de Chile (SECH)
Filial Región de Gabriela Mistral-Coquimbo
Fonos (56-51) 227275 (56-51) 243198
Celular 90157729
luiseaguilera.57@gmail.com
luiseaguilera02@gmail.com
www.luiseaguilera.blogspot.com
La Serena – Chile
Sobre Azul@rte:
http://revistaliterariaazularte.blogspot.com/search?q=Sech%2FLuis+E.+Aguilera
Sandino, Orgullo de América
Poesía, canto de los pueblos de América
Por Luís Morales Alonso
La lucha del pueblo nicaragüense por reafirmar su propia identidad cultural es paradigmática en la región, y cada vez más reconocida universalmente. Por la ubicación geográfica y razones geopolíticas, ésta ha sido una repetida lucha entre liberación nacional y dominación extranjera.
La guerra anti-intervencionista del General de Hombres Libres hizo historia. Nunca antes ningún otro pueblo había reivindicado su soberanía en una desproporcionada guerra de siete años contra el imperialismo norteamericano. Durante setenta años el imperialismo y los apátridas intentaron borrar de la historia nacional la gesta de Sandino.
El pensamiento de Sandino, General de Hombres Libres, nombre acuñado por el periodista francés Henry Barbusse, fue el filtro de la ideología socialista que orientó a la Revolución Popular Sandinista. En su justa y urgente reivindicación, con la revolución y por la revolución, Sandino pasa de bandolero a Héroe Nacional
La cultura juega un papel fundamental en el proceso revolucionario. El avance irreversible del proceso revolucionario en América Latina, como respuesta al fracaso de los gobiernos neoliberales, hace imprescindible pasar la ideología por el tamiz de la cultura, y sumamente necesario desenterrar del olvido los símbolos de la lucha latinoamericana.
Cada vez más pueblos se suman al proceso revolucionario, mismo que en Nicaragua inició con Sandino y se extendió y tuvo repercusión e impacto en América Latina. Hoy esa huella se recoge en hermosos poemas que rinden homenaje a este pequeño gran hombre de un pequeño y gran país, Nicaragua.
Poetas de América Latina dedicaron poemas, inspirados en la figura legendaria de Sandino, para ser parte de esta antología "Homenaje Poético a Sandino, Orgullo de América", convocados por los poetas chilenos Ángela Montero y Marcelo Lira, la Sociedad de Escritores de Chile, la Embajada de Nicaragua en Chile y el Instituto Nicaragüense de Cultura, con el objetivo de reivindicar la figura del libertador Sandino en América Latina, como símbolo de la identidad y las luchas latinoamericanas frente a todas las formas de imperialismo y neocolonialismo en el mundo contemporáneo.
¡Viva Sandino!
Luís Morales Alonso
Arquitecto
Ministro-Director
Instituto Nicaragüense de Cultura 2009: Año 30 de la Revolución Popular Sandinista. A 75 Años del asesinato de Sandino.
***
Prólogo
Poesía, canto de los pueblos de América
Por Ángela Montero Neira
"El hombre que de su patria no exige más que un palmo de tierra para su sepultura, merece ser oído, y no sólo ser oído, si no también ser creído”.
Augusto C. Sandino
Cada individuo en el transcurso de su vida deja entre sus cercanos, obras, pensamientos que pueden entenderse como un marco de referencia, en aras de un juicio positivo o negativo, así se construyen los árboles familiares, las micro-historias.
De esos miles de relatos que se pierden; algunos traspasan las barreras para convertirse en mitos - en memoria histórica de un pueblo. La literatura desde sus inicios, ha entendido a los héroes como una fuente inagotable de relatos, poemas, obras de teatro etc.
En ese sentido, nos enorgullece la respuesta que provocó el llamado a reunir en un solo texto un conjunto de homenajes poéticos en honor de Augusto C. Sandino, una de las figuras más notables de la historia política y social de América Latina.
Esta invitación tiene un antecedente imposible de olvidar, Gabriela Mistral, nuestra primer premio Nobel del continente, abrió las puertas solidarias de su pluma y emplazó a los artistas de América Latina a volcar su apoyo con el pueblo nicaragüense.
Mientras el periódico The New York Time calificaba a Sandino como un "insignificante jefe y el presidente de Estado Unidos, Herbert Hoover, lo acusaba de "bandido", la poeta, responde: "Para mí Sandino es todo un héroe". Narró en diversos escritos la gesta del “Hombre heroico, héroe legítimo, como tal vez no les toque ver otro". Tuvo la intuición y sapiencia de no equivocarse, porque Sandino nos lega la defensa del derecho a la soberanía. Nos transfiere potentes argumentos para la construcción de una América Latina unida y libre, sustentada en la resistencia a cualquier-intervención que tenga como consecuencia el sometimiento de los recursos naturales y las conciencias.
En el transcurso del tiempo, poetas y creadores de diversos lugares, han integrado la figura de Sandino como motivo creativo. Esta antología reúne a muchos de ellos, se hace además para conmemorar dos hechos significativos, los 75 años del asesinato de Augusto Sandino y el treinta aniversario de la revolución popular, que despertando su ejemplo, triunfó en 1979.
Este registro histórico, une a setenta poetas de dieciocho países con distintos estilos, cada uno desentrañando la palabra, el verso, el canto de nuestra América, para evocar a este hombre fundamental del continente.
El poeta panameño Dimas Lidio Pitty nos dice:"Cuando nadie creía en el pueblo, / él creyó. / Cuado nadie respetaba a su patria mancillada, / él la amó y la soñó limpia. / Cuando nadie se atrevía a luchar, / él encabezó el combate". Los versos del El poeta guatemalteco Otoniel Martínez nos cuentan en estas páginas: "Desde su guarida silenciosa en los parajes de la luna negra / el general de hombres libres emprende / a lomo de su muía parda, un recorrido por los laberintos de la niebla. / Un sendero interior conduce al viajero, desde el silencio insurrecto, / hasta el sitio de las revelaciones."
Sandino es fuente inagotable de inspiración para los creadores, los luchadores, aquellos que sueñan, viven y están dispuestos a entregar su vida por nobles causas. Sandino, en palabras del hondureño Fabricio Estrada, nos sorprende con su luz de esperanza: "Quiero levantar un poema / para Sandino / como una antorcha de pájaros / y no puedo; / quiero levantar su antorcha de pájaros / y en mis manos / es insuficiente el cielo. Sandino tiene la particularidad, que no se escapa, ni se transforma en sueño imposible, él está en las calles colmadas de bocas urgentes, está en las luchas de todo el continente americano, acompañando los sueños de unidad y justicia que no cesan, ni se apagan en pleno siglo XXI.
Apasionada es la historia política de Nicaragua, como punzantes y poderosos los versos de los poetas de este país. Leonel Rugama, joven poeta y combatiente, dará la vida por el sueño que desvela su alma. Estas páginas consignan a Rugama como voz inspiradora, voz destacada de poeta guerrillero, a las voces de Nicaragua, para ocupar su sitio en el coro de poetas de América.
Los versos que iluminan estas páginas, encienden la hoguera del alma para señalarnos, de tanto en tanto, que la memoria de América vive en sus héroes.
Así nos recuerda el prestigioso historiador nicaragüense Aldo Díaz Lacayo, que hace, especialmente para esta Antología, una semblanza del héroe que convoca esta antología y que se une a los textos de Gabriela Mistral, defensora del ejército comandado por Sandino, escritos de publicaciones aparecidas en los medios periodísticos de la época, con una antesala de María Luisa Róblete, Embajadora de Nicaragua en Chile, para cerrar este paréntesis histórico consignado en las hojas postreras del libro homenaje.
El texto de Carlos Fonseca Amador, que abre los escritos, da el marco solemne para cerrar este libro con agrado seguro para el lector, pues en Fonseca recae el honor de la fundación, junto a otros, del Frente Sandinista, ese nuevo ejército de locos que llevaron al pueblo de Nicaragua a la victoria justa de los humildes de este territorio de América, nuestra América.
Esta antología seguramente recorrerá las naciones de la Patria Grande, acompañada de Bolívar, Martí, Guevara, Camilo Torres y tantos otros. Serán los propios poetas aquí presentes los que llevarán su mensaje, como los antiguos juglares, de boca en boca traspasando el contenido de estas páginas, de ahí entonces la inmensa satisfacción, de contribuir en la elaboración y edición de este libro, Sandino Orgullo de América, con el único fin; honrar al general de hombres libres, honrar al héroe que inspiró la revolución Sandinista de 1979, honrar a Sandino y su pequeño ejército loco, pues él, "cargó sobre sus hombros vigorosos, con la honra de todos nosotros". Así nos dijo Gabriela y así lo entendimos.
SANDINO, ORGULLO DE AMÉRICA
Antología - Poetas de América - Siglo XXI
Selección - ÁNGELA MONTERO NEIRA MARCELO LIRA SEGÓ VIA
Coordinación y selección de autores de Nicaragua
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE CULTURA - Patrocinan
SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE CULTURA
EMBAJADA DE NICARAGUA EN CHILE
Santiago, Chile - Managua, Nicaragua 2009
Cada individuo en el transcurso de su vida deja entre sus cercanos, obras, pensamientos que pueden entenderse como un marco de referencia, en aras de un juicio positivo o negativo, así se construyen los árboles familiares, las micro-historias.
De esos miles de relatos que se pierden; algunos traspasan las barreras para convertirse en mitos - en memoria histórica de un pueblo. La literatura desde sus inicios, ha entendido a los héroes como una fuente inagotable de relatos, poemas, obras de teatro etc.
En ese sentido, nos enorgullece la respuesta que provocó el llamado a reunir en un solo texto un conjunto de homenajes poéticos en honor de Augusto C. Sandino, una de las figuras más notables de la historia política y social de América Latina.
Esta invitación tiene un antecedente imposible de olvidar, Gabriela Mistral, nuestra primer premio Nobel del continente, abrió las puertas solidarias de su pluma y emplazó a los artistas de América Latina a volcar su apoyo con el pueblo nicaragüense.
Mientras el periódico The New York Time calificaba a Sandino como un "insignificante jefe y el presidente de Estado Unidos, Herbert Hoover, lo acusaba de "bandido", la poeta, responde: "Para mí Sandino es todo un héroe". Narró en diversos escritos la gesta del “Hombre heroico, héroe legítimo, como tal vez no les toque ver otro". Tuvo la intuición y sapiencia de no equivocarse, porque Sandino nos lega la defensa del derecho a la soberanía. Nos transfiere potentes argumentos para la construcción de una América Latina unida y libre, sustentada en la resistencia a cualquier-intervención que tenga como consecuencia el sometimiento de los recursos naturales y las conciencias.
En el transcurso del tiempo, poetas y creadores de diversos lugares, han integrado la figura de Sandino como motivo creativo. Esta antología reúne a muchos de ellos, se hace además para conmemorar dos hechos significativos, los 75 años del asesinato de Augusto Sandino y el treinta aniversario de la revolución popular, que despertando su ejemplo, triunfó en 1979.
Este registro histórico, une a setenta poetas de dieciocho países con distintos estilos, cada uno desentrañando la palabra, el verso, el canto de nuestra América, para evocar a este hombre fundamental del continente.
El poeta panameño Dimas Lidio Pitty nos dice:"Cuando nadie creía en el pueblo, / él creyó. / Cuado nadie respetaba a su patria mancillada, / él la amó y la soñó limpia. / Cuando nadie se atrevía a luchar, / él encabezó el combate". Los versos del El poeta guatemalteco Otoniel Martínez nos cuentan en estas páginas: "Desde su guarida silenciosa en los parajes de la luna negra / el general de hombres libres emprende / a lomo de su muía parda, un recorrido por los laberintos de la niebla. / Un sendero interior conduce al viajero, desde el silencio insurrecto, / hasta el sitio de las revelaciones."
Sandino es fuente inagotable de inspiración para los creadores, los luchadores, aquellos que sueñan, viven y están dispuestos a entregar su vida por nobles causas. Sandino, en palabras del hondureño Fabricio Estrada, nos sorprende con su luz de esperanza: "Quiero levantar un poema / para Sandino / como una antorcha de pájaros / y no puedo; / quiero levantar su antorcha de pájaros / y en mis manos / es insuficiente el cielo. Sandino tiene la particularidad, que no se escapa, ni se transforma en sueño imposible, él está en las calles colmadas de bocas urgentes, está en las luchas de todo el continente americano, acompañando los sueños de unidad y justicia que no cesan, ni se apagan en pleno siglo XXI.
Apasionada es la historia política de Nicaragua, como punzantes y poderosos los versos de los poetas de este país. Leonel Rugama, joven poeta y combatiente, dará la vida por el sueño que desvela su alma. Estas páginas consignan a Rugama como voz inspiradora, voz destacada de poeta guerrillero, a las voces de Nicaragua, para ocupar su sitio en el coro de poetas de América.
Los versos que iluminan estas páginas, encienden la hoguera del alma para señalarnos, de tanto en tanto, que la memoria de América vive en sus héroes.
Así nos recuerda el prestigioso historiador nicaragüense Aldo Díaz Lacayo, que hace, especialmente para esta Antología, una semblanza del héroe que convoca esta antología y que se une a los textos de Gabriela Mistral, defensora del ejército comandado por Sandino, escritos de publicaciones aparecidas en los medios periodísticos de la época, con una antesala de María Luisa Róblete, Embajadora de Nicaragua en Chile, para cerrar este paréntesis histórico consignado en las hojas postreras del libro homenaje.
El texto de Carlos Fonseca Amador, que abre los escritos, da el marco solemne para cerrar este libro con agrado seguro para el lector, pues en Fonseca recae el honor de la fundación, junto a otros, del Frente Sandinista, ese nuevo ejército de locos que llevaron al pueblo de Nicaragua a la victoria justa de los humildes de este territorio de América, nuestra América.
Esta antología seguramente recorrerá las naciones de la Patria Grande, acompañada de Bolívar, Martí, Guevara, Camilo Torres y tantos otros. Serán los propios poetas aquí presentes los que llevarán su mensaje, como los antiguos juglares, de boca en boca traspasando el contenido de estas páginas, de ahí entonces la inmensa satisfacción, de contribuir en la elaboración y edición de este libro, Sandino Orgullo de América, con el único fin; honrar al general de hombres libres, honrar al héroe que inspiró la revolución Sandinista de 1979, honrar a Sandino y su pequeño ejército loco, pues él, "cargó sobre sus hombros vigorosos, con la honra de todos nosotros". Así nos dijo Gabriela y así lo entendimos.
SANDINO, ORGULLO DE AMÉRICA
Antología - Poetas de América - Siglo XXI
Selección - ÁNGELA MONTERO NEIRA MARCELO LIRA SEGÓ VIA
Coordinación y selección de autores de Nicaragua
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE CULTURA - Patrocinan
SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE CULTURA
EMBAJADA DE NICARAGUA EN CHILE
Santiago, Chile - Managua, Nicaragua 2009
